2009-05-01

NOTHING COMPARES TO YOU

最近迷上這首歌

這個版本是最有名的


但我覺得這個唱得好聽


《NOTHING COMPARES TO YOU》
沒有什麼比得上你

It's been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and sleep all day
Since you took your love away
Since you been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing
I said nothing can take away these blues
`Cause nothing compares
Nothing compares to you

已經過了七個小時又十五天
你把你的愛帶走這麼久了
我夜夜出門鬼混,白天睡覺
自從你把愛帶走之後
你走了以後,我可以做任何想做的事
也可以去見任何我選擇的人
我可以在華麗的館子吃晚餐
但沒有什麼
真的沒有什麼可以排遣這些憂鬱
因為沒有任何一件事物
沒有任何一件事物比得上你

It's been so lonely without you here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me baby where did I go wrong
I could put my arms around every boy I see
But they'd only remind me of you
I went to the doctor n'guess what he told me
Guess what he told me
He said girl u better try to have fun
No matter what you'll do
But he's a fool
`Cause nothing compares
Nothing compares to you

沒了你,這裡超寂寞
宛如失去了歌聲的鳥兒
什麼都阻止不了孤寂的眼淚從我眼中滑落
親愛的告訴我,我做錯了什麼
我可以張開雙手環抱每個約會的男生
然而他們卻只會讓我想起你
我去看醫生,猜猜看他說了什麼
猜猜他說了什麼
他說美眉啊你最好去找點樂子
做啥蠢事都好
但是他是個白癡
因為根本沒有什麼
沒有什麼比得上你

All the flowers that you planted, mama
In the back yard
All died when you went away
I know that living with you baby was sometimes hard
But I'm willing to give it another try
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares
Nothing compares to you

媽呀,你種在後院的所有花兒
在你離開之後都死掉了
親愛的,我知道有時候跟你一起生活很辛苦
但是我好願意再嘗試一次
沒有什麼比得上
沒有什麼比得上你
沒有什麼比得上
沒有什麼比得上你
沒有什麼比得上
沒有什麼比得上你

2009-04-29

165打來家裡!?

165是反詐騙電話,今天我接到自稱是165反詐騙專線打電話來,一聽口音就是有問題的。

對方說:我是165反詐騙專線,太太,你知道165吧?
我答:我知道,我打過。(os.你叫我太太,不想活,而且你的口音也太重了吧!看看你玩什麼把戲吧!)
對方說:高雄市刑大最近破獲一個詐騙集團,查出你的電話在去年七月間轉接到一隻0926xxxxxx的手機,而這支手機是詐騙集團用來詐騙的手機,然而在去年9/2及9/8高雄市刑大寄發通知請你到案說明,你都沒有到,這很嚴重你知道嗎?
我說:喔!是這樣喔!
對方說:這個案子今天中午12:30就要結案了,你有辦法在12:30前到高雄市刑大來說明嗎?
我說:你知道我在哪裡嗎?
對方說:你在台北呀!(os.算你還有點常識,知道你現在撥的電話是台北的號碼。)
我說:你認為在台北的我有辦法在12:30趕到高雄嗎?
對方說:可是要結案了,你不知道這很嚴重嗎?
(os.我已經不想跟你玩下去了。)
我說:第一、165不會主動打電話
對方急著辯:我們是受高雄市刑大委託
我說:第二、高雄市刑大知道我在台北,如果像你說的很嚴重的話,他可以直接叫台北轄區的警察直接來我家找我,甚至抓我。
最後對方一直要再說什麼,我不等他講完,我就說「台灣的警察是這樣的,不會委託你打這通電話,再見」

哇咧!碰巧我今天心情還可以,最後還跟你說聲再見。

詐騙啊!詐騙,你什麼時候遠離我?平均兩個月會接到一通詐騙電話的我,什麼時候才能不被詐騙纏身?

2009-04-28

席絹名言

我12歲開始看小說,席絹是我最喜歡的作者,我家裡收藏著整套小說,因為有些已經絕版了,所以我規定「只能在我家看,不可以外借」。

她的小說經常參著一些生活的道理,能夠把這些道理融入在小說中,無形中也影響著許多讀者。

2009-04-23

處世要點?

在很多人的家裡、辦公室裡,可能都會看到一些《處世要點》,我記得這是哪位宗教界的人士說的吧?這些要點是這樣的:
微笑多一點
嘴巴甜一點
說話輕一點
做事勤一點
行動快一點
效率高一點
腦筋活一點
脾氣小一點
度量大一點
理由少一點

忍不住想一想,我自己能做到幾點呢?

2008-10-16

工作態度的重要性

事件:
2008.10.09-老闆要一份教育統計資料,教育部可以查到檔案,我們只要刪除不必要的資料即可。這是一件不太難的工作,因此我交給我的同事做。

2008.10.13-老闆再要我們針對刪除後的資料加以分類,傍晚將檔案寄給他。

但是,我在2008.10.13晚上九點接到老闆打來的電話,他說我們給的資料似乎有錯,少了幾百筆。經過我複查,也真的少了,此時我打電話去問我同事,問他當初怎麼刪的,怎麼會多刪資料呢?當然,這是無解的答案。所以我問了原始資料的下載點,自己下載回來重做,在晚上十點20分左右就把正確的檔案寄給老闆。

我想問的是:我做一個小時,我同事做兩天,還做錯。
這不是態度的問題嗎?工作既然交給你了,就要有責任感嘛!如果抱著交差了事的態度去做事,有哪一件事可以一次做對呢?

再說,我把這件工作交給我同事做,用意是要給他表現的機會,都不懂得好好把握,這是令我更加生氣的原因。

後續(2008/10/29補):
兩週以來,大錯沒有,小錯不斷。
我只能以一個口令一個動作慢慢來,每天替我同事規劃應有的進度。
看來,距離獨立運作還有一段遙遠的距離。